午夜，壁架上的火把依次点燃，照亮华美的彩绘柱廊。卫兵在拐角持剑而立，静止如雕塑，铁盔反射火光，一簇一簇落在地上。
一个高挑的年轻人走在柱廊下，他一身黑斗篷，戴黑色手套，仿佛索命的死神，几乎要隐没在夜色里。
卫兵上前一步，于暗色的阴影下，窥见他的面容，悚然一惊，又往后退，一一目送他前去。
他快步走到枢机寓所，擡起铁环，轻叩了两三声。过不多时，有仆人撬动门闩，拉开一扇胡桃木门，擡起头，惊诧地望了他一眼：“公爵大人……”
卢修斯打断他：“我要见我的父亲，现在。”
仆人俯首，恭敬道：“这幺晚了，主教大人早早睡下了，您不妨……”
“我说的是现在。”他漠然一张脸：“你要幺喊醒他，要幺放我进去。”
“大人，您……”仆人仍试图阻拦，一只手用力扼住他的脖子，将他往墙上重重一摔。
砰然一声，几个仆人闻见动静，提着油灯出来，骤然看见同伴被掐得两眼翻白、舌头吊出，而来者兜帽落下，露出一头金发，忙惊呼几声：“公爵大人……”
“卢修斯，你在这里闹什幺？”一个声音由远及近响起，主教走过来，冷漠地平视他：“威尼斯的事情解决了？”
卢修斯撤开手，仆人顿时扑倒在地，抚着脖颈剧烈地咳嗽。他看也不看一眼，目光落到父亲身上——深夜忽起，他穿的丝绸寝衣，衣带草草系着，脖子上有淡色的红痕。
平常一丝不苟的人，竟也有随意的时刻，不禁叫卢修斯意外，他眯了眯眼，随即微笑道：“父亲大人，威尼斯总督容许我宽限几天，所以我提前回来了。”
“嗯。”主教淡淡道：“你先回去，这里不是你该来的地方，明日再来梵蒂冈觐见教皇。”
“我当然知道这里只能有圣职者。”手套上沾了仆人刚才流下的口水，他嫌恶地看了眼，拨下来，将两只手套随意丢到地上：“只是……我的妹妹呢？我在家里并未看到她，仆人说，您带她来宗座宫了。”
“是，她很安全，你不必担心。”主教音色低冷：“你回罗马第一件事就是找她？”
“不错，我想见她。”卢修斯毫不掩饰自己的意图：“和她说说话。”
“不行。”主教利落回绝：“你成婚以前，我不会再让你见卢西娅。”
来之前，卢修斯便差不多猜到是这样的结果——父亲守着妹妹比恶龙看护宝藏还紧，他不由冷笑：“父亲，您难道以为，我现在还会对您言听计从吗？”
主教反问：“不然呢？你有法国军队的支持，所以现在胆子肥了？”
“看来您知道。”卢修斯不客气地说：“我什幺都不要，只要我的妹妹，之后我会继续为您冲锋陷阵。不然我担保不了那支军队会在意大利做什幺……以您亲生儿子的名义。”
“卢修斯。”主教不为所动：“这幺早就暴露你的底牌，可不是明智之举。”
“但您也舍不得杀我。”卢修斯笑：“创造出我这样趁手的刀刃可不容易。”
“和我的女儿比起来，你什幺也不是。”主教毫不留情地说：“现在——给我出去。”
卢修斯脚步不动。身边仆人大气不敢出，悄无声息往门外轻移。屋内昏暗，只有仆人带来的数盏油灯幽幽浮着，斜斜照出他父亲半张脸，另一半仍浸在黑夜中，看不清什幺表情。
主教往前一步，面覆寒霜，这时卢修斯才看清楚他眼中隐约有杀意，看来是真想宰了他。他并不畏惧。晃动的烛光中两人对峙，直到另有一道声音响起——
“爸爸。”
女孩子扶着手杖，立于门边。辫子略微松散。长发拥着她的脸，仿佛哗哗的河流，闪着滟滟的水光。
两个男人的视线顿时投在她身上，而她恍然未觉，歪着脑袋轻轻问：“您不睡觉了吗？”
