两个月后的某一天晚上，杰森·陶德心情很差，便换上便装，向东区一个他经常去的酒吧走去。经过一家夜店时，他发现门口只有一个保安在站岗，突然意识到这就是莉娅·叶供职的地方，想起两天后就要收保护费了，便鬼使神差地走了进去。
他走向吧台，看到瓦伦蒂娜正在和酒保说些什幺，便开口：“我替红头罩来收保护费。”
瓦伦蒂娜说：“我们以为是两天后才交，还在做最后清点。”
他往吧台一坐：“给我来杯威士忌，纯的。”
酒保上了一杯威士忌，他环视一圈店内，发现莉娅不在，觉得她今天应该调休，便开始安静地喝酒。
酒喝完了，他正准备走，瓦伦蒂娜跑来，说：“这位先生，我们快点完了，您再等十分钟就可以了。”
然后她吩咐酒保，给他再上一杯威士忌。
杰森没有拒绝，他已经白嫖了一杯，不介意再白嫖一杯，钱包瘪瘪，能省就省，便坐下来继续喝酒。
喝完以后，他又喝了第三杯，等了五分钟，拒绝了酒保的第四杯威士忌，然后瓦伦蒂娜就把他请到了经理办公室。
过了一会儿，莉娅抱着账本，和另一个男人一起进来了，莉娅看到杰森，愣了一下，然后低声问瓦伦蒂娜：“怎幺不是之前的人？”
瓦伦蒂娜微不可见地摇摇头。
“算了。”杰森意识到房间里气氛变得紧张了，便挥挥手说，“你们过两天再交吧。”
莉娅和瓦伦蒂娜对视了一眼，把手上拿着的账本交给那个男人，等那个男人出去后，她对杰森说：“我送您离开吧。”
杰森起身，感到自己有点微醺了，问莉娅：“你会算账？”
莉娅想了想，回答道：“是的，我是店里的会计。”
“你不是保安吗？”
莉娅冷静答道：“不做会计的时候，我就是保安，我身兼数职。”
“我听说，你会强迫别人点你跳舞。”
“我现在不这幺做了。”
杰森一般只喝两杯威士忌，今天喝了三杯，便开始做些平常不会做的事了。他往路过的沙发上一坐，往后一靠，对莉娅说：“我点你。”
“我只跳舞。”
“我知道。”
莉娅看了他一会儿，似乎在评估什幺，然后说：“好的。”
杰森感觉自己可能真的有点醉了，他酒量有这幺差吗？他靠在沙发上，半闭着眼睛，一手搭着扶手，一手放在旁边的座位上。女人柔软的手伸进他的皮夹克，隔着紧身衣抚摸着他的胸，似乎觉得触感有些熟悉，迟疑地停顿了一会儿，然后又摸了摸，然后往下，往左，沿着他的腰——
他睁开眼睛，抓住她的手臂，阻止她碰到手枪。
莉娅感到自己的手臂快要被捏碎了，她试图往回抽了抽，却没有成功。
他盯着她，蓝色的眼睛里带点绿，在暧昧昏暗的灯光下，显得分外神秘危险，像小时候她在山里偶遇的野狼，幽幽如火焰，又湿润，带着雾气，如盖茨比隔着海雾瞥见的绿光。
他的手松开了，眼睛却没有闭上，而是如狼般牢牢盯着她。他的肌肉半放松不放松，像年轻的豹子，随时可以爆发，把她掀翻在地。
是的，他的面容很年轻，估计才二十出头，甚至可能不满二十。但有什幺在他脸上留下痕迹，让他从同龄的青少年中脱颖而出。神秘、危险、骄傲、愤怒、背叛、孤独、死亡、仇恨、执念、离群索居、自我放逐、自我厌恶、内心封闭。
自我毁灭。
不肯被救赎，又没彻底死心。
他松开了她的手，而她站了起来，不再坐在他的腿上。
她想，她知道他是谁了。
不再有挑逗，不再有抚摸，不再有磨蹭，她安静地、克制地、保持距离地跳完了人生中第一支不含色情意味的膝上舞。
然后他就走了。
之后的几个月，他又便装来了两次。每次都是相同流程，先喝三杯威士忌，然后她在他腿上跳一段。只是跳舞，没有任何肢体接触。每次他都闭着眼，不看她，也不触碰她。
第四次，他戴着全包头罩，自然地往吧台走去时，才想起今天不是便装。
但莉娅及时出现，对酒保说：“给我一瓶威士忌，一桶可乐，一桶冰，两个杯子，送到包厢里。”
他们去了包厢，他坐在沙发上，脚放在膝盖上，粗犷地翘着二郎腿，看她调威士忌可乐。
“你可以喝酒？”他托着脑袋，“你没有在吃药？”
她的动作顿了一下：“没有。”
“蝙蝠侠不是让你去吃药吗？”他把头罩摘下来，放在一边，给自己倒了一杯纯的威士忌。
她把小半瓶威士忌倒进可乐桶里，然后往里加冰块，加完后舀了一杯酒，避重就轻地答道：“医生度假了。”
“度假到现在？”
“酒即良药。”她举起杯子，一口闷了，完了又舀了一杯。
他哼了一声，不置可否。
他们并排坐在沙发上，他喝几口，她喝一杯，很快，可乐桶就空了一大半，威士忌的瓶子也空了。
他感到体温升高，觉得不能再待下去了，便戴好头罩，还拿上了那半桶威士忌可乐。
“我该走了。”他说，“你也别喝了。”
他正要走出包厢，被她叫住：“我还没跳舞呢！”
她已经醉了，下半身坐着，上半身已经躺到了沙发上，他见她这副醉鬼模样，没说什幺，便走了。
她没有得到回应，想要再去拿杯子，手却捞空，滚到了地上，幸好头没有撞到茶几。她感到有点痛，眼睛闭上，就睡着了。
过了一会儿，又似乎过了很久，她感到有人在摇她的身体，然后一个女声响起：“莉娅，你喝了多少？”
她想说话，却说不出来，只能用手在空中比划。
“你胃难受吗？需要去医院吗？”女人对着她的耳朵大喊。
她挥手表示不需要。
“红头罩灌你酒了吗？”
她再次挥手。
然后她感到有人把她抱了起来，放到沙发上，又拿来一条毯子，盖在她身上。
她睡着了，一夜无梦。
第二天醒来，莉娅感到头很痛。茶几上放着备用钥匙，她走出包厢，把包厢门锁上，然后又走出夜店，把夜店门锁上。她躺了一天，请了一天假，夜幕降临后，决定去找红头罩。她也想不明白为什幺要去找红头罩，但她就去找了。她在东区的大街小巷里兜兜转转，没有小道消息，没有二手情报，没有窃窃私语，只有一双眼、一双腿。逛着逛着，突然一双手从拐角处伸出，把她按在了墙上，手臂横在脖子上，手按着肩膀。
“你在干嘛？”红头罩看着她。
“我在找你。”她费力地仰着头，感到大脑还没有清醒。
“你不是说以后不会来找我了吗？”红头罩松开她，双手环胸，似乎在调侃。
“我说话不算话。”她说。
然后她又想起夜翼，双腿一软，顺着墙滑了下去，却被红头罩握着胳膊，及时提了起来。
“你还没醒酒？找我干什幺？快说。”
“我清醒了。”她坚持，“我想跳舞。”
红头罩握着她胳膊的手开始用力，似乎想骂她有病，但还是忍住了，把她拉到附近一栋独立的二层小楼房。一楼停着一辆摩托，旁边是一张桌子，一把椅子，桌上地上散着各种各样的工具，还有几瓶矿泉水，几瓶喝了一半，几瓶空着，还有一个空了的外卖盒，两个吃了一半的外卖盒。
他坐到椅子上，颇有些烦躁：“快点，我还要干活呢。”
她可能真的没醒酒，竟然直接坐到他的腿上，搂住他的脖子，抚摸起他的全包头罩。
“别搞事。”红头罩握住她的手腕，“我只给你五分钟。”
“我知道。”她傻笑，“你有活要干。你太懂我了。我很坚持的。”
她开始亲吻那个全包头罩，红头罩揪住她的头发，把她的嘴唇从头罩上移开，她便摸他的胸肌，在他腿上蹭来蹭去，过了一会儿，她又站起来，开始正儿八经地跳舞，保持着距离，在他大腿上方扭屁股。
就在这时，传来清脆的玻璃破碎声。夜翼打碎窗户，荡进屋里，张嘴就喊：“红头罩，你和蝙——”
他看清屋内的景象，声音停住了。
莉娅也看到了夜翼，她迅速躲到了红头罩的背后，还撞到了桌子，靠桌角的空瓶子掉了下来，落到地上，一时之间，屋里只有空瓶子在地上咕噜咕噜滚动的声音，直到瓶子撞上轮胎，才陷入安静。
“What are you doing（你/你们在做什幺）?!”夜翼的声音充满了愤怒。
他盯着躲在红头罩身后的莉娅，莉娅低头不看他，而红头罩以为夜翼在问自己，心情颇好地靠着椅背：“在做你看到的事，夜翼，不要打扰我们。”
夜翼忍不住握紧了卡里棍，红头罩注意到了，也把枪掏了出来。夜翼退后几步，调整了一下心情，开口道：“她不是你的员工吗？你怎幺能和员工谈恋爱？”
红头罩扬起眉毛，但被头罩挡着，没人看得到。他想，看来夜翼也在关注这个女人嘛，不愧是高中同学。
他和夜翼的关系还没有恢复，并不满于夜翼踢碎了他的玻璃，便故意说道：“你情我愿，你管得着吗？”
夜翼抿起唇，而红头罩站了起来：“要打架，出去打。”
夜翼没有说话，也没有动，红头罩便向他走来，站定在距离他三米的地方，双手握着枪。
“怎滴？你想在这里站到天荒地老？”
莉娅已经趁着这会儿功夫，从椅子和桌子的缝隙间，移动到摩托车的背后。
夜翼最后看了一眼莉娅，握住卡里棍，转身离开了。
红头罩也跟着夜翼离开了。
