下文节选自《北欧假日情事》
© Alex Y. Grey
杰瑞赶到艾米的旅馆。这个女人也穿著白色浴袍，也有点失落。见到了杰瑞，他彬彬有礼，她也涨了些精神。艾米请他坐在客厅的躺椅上，自己坐沙发。她从咖啡桌上拿了瓶苏打水递给他，看他喝了一口，平静地说：
「我好像被婷婷袭胸了，我不能肯定。」
杰瑞一口差点喷出来。他瞪大眼睛问：
「袭胸？」
「她的手放到我乳房上了。」
这就是总裁风范？杰瑞想，性感的场面，别人在想像，她化为了现实。我不是当总裁的料。我只配给她拎包……
「在商店？有外人在场吗？难道是在街上？对不起我不该揣测。方便的话，请细说。」
艾米讲了试衣间的风波。叙述简略而准确，没有修辞，没有渲染细节让当事人——婷婷或者她自己——难堪，也没有过激的语气。说话时，两手安放在膝盖上。杰瑞凝神细听，偶尔问个问题。艾米讲完了，他郑重地说：
「对不起！我替婷婷向你道歉。」
「可能是误会。」艾米说，「她的动作很轻，意外触碰也是可能的。」
「不，从你的描述，她是有意的。」
「你怎么知道？你又不在场。」艾米朝杰瑞投过幽怨的一瞥，仿佛不是婷婷，而是他冒犯了她。
「我的确不在场。但她趁你蒙着眼睛，把手掌按在了你的左乳。」
「不是左乳，是右乳。」
「对不起，是右乳。她还挤压了一下。」
「可能挤压了，只是可能。发生得很快，我都不肯定记忆是准确的。」
发生得很快，杰瑞心想，在试衣间！婷婷你想制造创伤性的回忆，还是炙手可热的网路影片？
「你是否有不适？」他问。
「没有。我敢肯定，婷婷没有恶意。」
「她也许没有恶意，但如果伤害了你——」
「她不想伤害我，我也没有被伤害。」一直语气柔和的艾米擡高了声音说。
她不想兴师问罪，杰瑞想，她不讨厌婷婷，甚至为婷婷开脱。谢天谢地。艾米真可爱。煞有介事招我过来，然后红着脸，故作镇静地谈乳房。虽然她随时会发火，如果我不当回事，嬉皮笑脸……
「我很糊涂，」艾米继续说，「请帮我澄清她的意图。」
「意图？」杰瑞喝了口水，无奈地说，「既然她没有恶意，何必呢？而且我也帮不上忙。」
「为什么？你们结婚多年，你难道不了解她？」
「我又不住她脑子里。而且，试衣间发生的，我只了解了大概……」
「不是都跟你讲了吗？那么羞耻的事，要我重复一遍？」
「叙述归叙述——」
「你不相信我？」艾米投过来带着怨恨的目光。
「不，我完全相信！每个字！我的意思是，口述虽详尽，也难还原当时的情形，就像一本小说，写得再长，也不如电影逼真。」
「小说也有逼真的……你究竟想说什么？」
「叙述之外，最好演示一下。」
「怎么演示，难道叫婷婷过来？」
「不不。即使她同意，我也无权要求你再次经历这种难堪。我想的是，我扮演你，你扮演婷婷，这样我能体验你所经历的。」
杰瑞住了口。艾米忽然笑起来。
「体验？你拿什么体验？」
「的确，我没有乳房，演示也白搭。」
艾米边笑边点头，她的马尾辫上下摆动。
「所以别寻根究底了，」杰瑞等她笑完了，吁了口气说，「我给婷婷简讯，让她向你道歉。给你买件礼物怎么样？必须有点表示，毕竟她动了手。说说你想要什么。」
艾米凝视杰瑞，像没听见他的话，过了一刻才说：
「你想演示一下？不如这样，我扮自己，你扮婷婷。」
她露出了那个不设防的笑。杰瑞的心跳加速了。
「真的合适吗？」
「可以的。但你得遵从我的吩咐，不许胡来。同意就点头。好，我去准备一下。」
她去了卧室。我点头太急了，杰瑞想，她以为我巴望这个。有什么办法？场景的性感程度突然提升，让人难以招架。艾米回到客厅。浴袍已被抛弃，她换上了T恤衫和宽松裤。
「找不到类似的高领毛衣，不能蒙着头。我闭上眼睛，凑合吧。也不必站着了。」艾米坐到沙发上说。
其实卧室更适合演示，杰瑞想，有个穿衣镜，更像商店的试衣间，但他没开口。眼下场景的性感程度已超出意料。
「你伸出手掌按我的右乳房，轻轻地。」
艾米说着，闭上了眼睛。杰瑞从躺椅上起来，半跪在沙发边，按她说的做了。艾米吸了口气。伴随着她的呼吸，她的乳房在杰瑞的掌心微颤。她的乳头饱胀了。我的手按到了艾米的……杰瑞心想，她有了生理反应。我的心跳和呼吸都加快了。我在出汗。必须控制自己。理智！要解决，而不是制造问题。婷婷袭胸了，如果她丈夫也袭胸，还是对同一个人，这事传出哥本哈根，会比飞机快。等我们降落在旧金山……只听艾米说：
「太轻了。」
「什么太轻了？」
「你按得太轻了。稍重一点。对，就这样。时间够长，不要再按了。」
杰瑞撤了手。
「当时情形就这样。」艾米睁开眼睛说，「但是你挤了一下，虽然我没叫你做。」
「对不起，我没有意识到……」
